comparar
Aegisub vs Subtitle Edit
Os mesmos fatos para os dois, lidos do GitHub toda noite, e a relação que uma pessoa revisou.
| Fato | Aegisub | Subtitle Edit |
|---|---|---|
| Linguagem | C++ | C# |
| Licença | Other | MIT |
| Estrelas | 2k | 15k |
| Última release | v3.5.1 | v5.3.0 |
| Último push | 2026-10-18 | 2026-10-19 |
| Ritmo de releases | cerca de 12 dias entre releases | poucas releases |
| Contribuidores ativos | 21 autores de commits na branch padrão nos últimos 90 dias | 18+ autores de commits na branch padrão nos últimos 90 dias |
| Alertas | nenhum | nenhum |
Como se relacionam
Aegisub substitui Subtitle Edit. Alternativas a Subtitle Edit →
ParcialTiming and typesetting of ASS subtitles with audio and video preview.
Subtitle Edit substitui Aegisub. Alternativas a Aegisub →
ParcialSubtitle editing with audio waveform, OCR of image subtitles and many formats; not focused on ASS typesetting.
Aegisub
- v3.5.12026-10-173.5.1 Release
- v3.5.02026-10-053.5.0 Release
- v3.5.0-beta2026-07-273.5.0 Betapré-release
- v3.4.22025-01-133.4.2 Release
- v3.4.12025-01-013.4.1 Release
Subtitle Edit
- v5.4.0-beta12026-10-18Subtitle Edit v5.4.0-beta1pré-release
- v5.3.02026-10-14Subtitle Edit v5.3.0
- v5.3.0-rc42026-10-13Subtitle Edit v5.3.0-rc4pré-release
- v5.3.0-rc32026-10-12Subtitle Edit v5.3.0-rc3pré-release
- v5.3.0-rc22026-10-11Subtitle Edit v5.3.0-rc2pré-release
Aegisub
não assinada A última release, v3.5.1, não tem nenhuma assinatura que o GitHub consiga verificar.
Carregando o relatório de segurança
Subtitle Edit
✓ assinada A última release, v5.3.0, tem uma assinatura verificada pelo GitHub.
Carregando o relatório de segurança