comparar
Aegisub vs Subtitle Edit
Los mismos datos para ambos, leídos de GitHub cada noche, y la relación que revisó una persona.
| Dato | Aegisub | Subtitle Edit |
|---|---|---|
| Lenguaje | C++ | C# |
| Licencia | Other | MIT |
| Estrellas | 2k | 15k |
| Última versión | v3.5.1 | v5.3.0 |
| Último push | 2026-10-18 | 2026-10-19 |
| Ritmo de versiones | alrededor de 12 días entre versiones | muy pocas versiones |
| Colaboradores activos | 21 autores de commits en la rama por defecto en los últimos 90 días | 18+ autores de commits en la rama por defecto en los últimos 90 días |
| Avisos | ninguno | ninguno |
Cómo se relacionan
Aegisub sustituye a Subtitle Edit. Alternativas a Subtitle Edit →
ParcialTiming and typesetting of ASS subtitles with audio and video preview.
Subtitle Edit sustituye a Aegisub. Alternativas a Aegisub →
ParcialSubtitle editing with audio waveform, OCR of image subtitles and many formats; not focused on ASS typesetting.
Aegisub
- v3.5.12026-10-173.5.1 Release
- v3.5.02026-10-053.5.0 Release
- v3.5.0-beta2026-07-273.5.0 Betaversión preliminar
- v3.4.22025-01-133.4.2 Release
- v3.4.12025-01-013.4.1 Release
Subtitle Edit
- v5.4.0-beta12026-10-18Subtitle Edit v5.4.0-beta1versión preliminar
- v5.3.02026-10-14Subtitle Edit v5.3.0
- v5.3.0-rc42026-10-13Subtitle Edit v5.3.0-rc4versión preliminar
- v5.3.0-rc32026-10-12Subtitle Edit v5.3.0-rc3versión preliminar
- v5.3.0-rc22026-10-11Subtitle Edit v5.3.0-rc2versión preliminar
Aegisub
sin firmar La última versión, v3.5.1, no lleva ninguna firma que GitHub haya podido verificar.
Cargando el informe de seguridad
Subtitle Edit
✓ firmada La última versión, v5.3.0, lleva una firma que GitHub ha verificado.
Cargando el informe de seguridad