vergleichen
Aegisub vs Gaupol
Dieselben Fakten für beide, jede Nacht von GitHub gelesen, dazu die von Hand geprüfte Beziehung.
| Fakt | Aegisub | Gaupol |
|---|---|---|
| Sprache | C++ | Python |
| Lizenz | Other | GPL-3.0 |
| Sterne | 2k | 280 |
| Neuestes Release | v3.5.1 | 2.0.1 |
| Letzter Push | 2026-10-18 | 2026-10-08 |
| Release-Rhythmus | etwa 12 Tage zwischen Releases | etwa 93 Tage zwischen Releases |
| Aktive Mitwirkende | 21 Commit-Autoren auf dem Standard-Branch in den letzten 90 Tagen | 1 Commit-Autor auf dem Standard-Branch in den letzten 90 Tagen |
| Hinweise | keine | keine |
Wie sie zusammenhängen
Gaupol ersetzt Aegisub. Alternativen zu Aegisub →
TeilweiseEditor for text-based subtitle formats on Linux, without ASS typesetting.
Beide ersetzen Subtitle Edit. Alternativen zu Subtitle Edit →
TeilweiseAegisubTiming and typesetting of ASS subtitles with audio and video preview.
TeilweiseGaupolEditor for text-based subtitle formats on Linux, without OCR or automatic translation.
Aegisub
- v3.5.12026-10-173.5.1 Release
- v3.5.02026-10-053.5.0 Release
- v3.5.0-beta2026-07-273.5.0 BetaPre-Release
- v3.4.22025-01-133.4.2 Release
- v3.4.12025-01-013.4.1 Release
Gaupol
- 2.0.12026-09-15Fix theming related hang on startup with GTK ≥ 4.23.1 (#249)
- 2.02026-08-09Migrate to GTK-4
- 1.162026-04-13Two fixes for compatibility with Python 3.15, which can be expected to
- 1.152024-06-10Don't merge font tags with different values (#224)
- 1.14.12024-04-02Fix invalid entry in AppData file (#219)
Aegisub
unsigniert Das neueste Release, v3.5.1, trägt keine Signatur, die GitHub prüfen könnte.
Der Sicherheitsbericht wird geladen
Gaupol
✓ signiert Das neueste Release, 2.0.1, trägt eine Signatur, die GitHub geprüft hat.
Der Sicherheitsbericht wird geladen