比較

Aegisub vs Gaupol

両方について毎晩 GitHub から取得した同じ項目と、人がレビューした両者の関係です。

Aegisub vs Gaupol
項目	Aegisub	Gaupol
言語	C++	Python
ライセンス	Other	GPL-3.0
スター	2k	280
最新リリース	v3.5.1	2.0.1
最終プッシュ	2026-10-18	2026-10-08
リリース間隔	リリース間隔は約12日	リリース間隔は約93日
アクティブなコントリビューター	過去90日間にデフォルトブランチでコミットした作成者21人	過去90日間にデフォルトブランチでコミットした作成者1人
警告	なし	なし

両者の関係

Gaupol は Aegisub を置き換えます。 Aegisubの代替 →
部分的Editor for text-based subtitle formats on Linux, without ASS typesetting.
どちらも Subtitle Edit を置き換えます。 Subtitle Editの代替 →
部分的AegisubTiming and typesetting of ASS subtitles with audio and video preview.
部分的GaupolEditor for text-based subtitle formats on Linux, without OCR or automatic translation.