Subtitle Edit

the subtitle editor :)

Aegisub dan Gaupol. 2 alternatif Subtitle Edit, dalam C++, Python. Bandingkan kecocokan, lisensi, bintang, dan rilis bertanda tangan terbaru.

Perbandingan berdampingan

2 alternatif open source untuk Subtitle Edit
Alat	Kecocokan	Bintang	Lisensi	Ketentuan	Self-hosted	Bahasa	Terbaru	Push terakhir
Aegisub	Sebagian	2k	Other	Open source	Tidak	C++	v3.5.1	2026-10-18
Gaupol	Sebagian	280	GPL-3.0	Open source	Tidak	Python	2.0.1	2026-10-08

2 alternatif

Cross-platform advanced subtitle editor

Timing and typesetting of ASS subtitles with audio and video preview.

Editor for text-based subtitle files

Editor for text-based subtitle formats on Linux, without OCR or automatic translation.